どんどん話す為の瞬間英作文トレーニング
イギリスに留学してはや8か月になりますが、新しくくる日本人のほとんどの方が英語が口からぱっと出ずに悩んみ、私に色々と質問をしてくることが数多く有りました。
Hiroさんはイギリスに来る前にどのように勉強したの方と聞かれるといつも同じことを繰り返しお伝えしています、、、がこれは海外に来る前の勉強方法になりますが、、、
簡単に言ってしまうと1冊の本を3か月間ひたすら繰り返していただけです。
それはこの、どんどん話す為の瞬間英作文トレーニング です。
別にこの本でいけないということはないと思いますが、以下の条件を満たす本をお勧めします。
- 簡単な英語のみで構成されている。
- 日本語訳を音声で聞くことができ、それを英語で言い換える練習のできるもの。
よく、日本語で考えるのではなく、英語で考えて英語で話すんだという話を聞きます。これは英語が上達してくると正解の話になりますが、初中級者がこれをやろうとしてもできないと思います。それよりも日本語で考えた文章をいかに素早く英語の文章に変換できるかという力を伸ばすことが重要です。
そして、その練習ができるのがこの本なのです。
やることは基本的に一つ、
日本語訳を聞き、それを英語に直す
この練習をなにも意識しなくても条件反射てきに話せるくらいまで、何百回と繰り返してください。もし、あなたが十分に忍耐強くこの練習を繰り返せれば、すくなくとも一気に初級レベル以上の英語力を得られると思います。
※ちなみに私の友達に進めたらつまらないと諦められました笑
でも、つまらない単純作業程、人生において大切なものはないんですよー
今後、こちらのウェブサイトに移動致します。
英語は簡単なのか？
皆さん、英語は簡単なのでしょうか？よく、ブログ等で数ヶ月でTOEIC何百点取ったから皆さんもこの方法を試そう！などと言ってるものも多いですが、簡単にそう言ったことを信じない方が良いです。
はじめに申し上げておきますが、英語の学ぶ速さに格差が有ります。
これは生まれ育った環境によるものです。細かい専門用語はわかりませんが、いわゆる音を聞き分ける能力にかなり頼ります。音楽をやっている方々はこの能力がかなり高いです。
なので、現実のところ、音楽を長年やっていた方と、そうでない方では確実に英語の上達に差が有ります。（私が語学学校で働いている経験から書いています。）
音の聞き分けができるとどうなるのかというと、当たり前ですがリスニングが出来ます。また、音を聞き分け正確に発音できる為、スピーキングも上昇が早いです。
結局何が言いたいかと言うと、この方法が最短だとか言っているような方法に頼るよりも自分の立っているステージを理解し、それに合った英語の勉強をすることが一番という事です。まずは４区分、話す、聞く、書く、読むで自身の英語を評価してみましょう。4区分が同じスピードで上達することが最短の近道だと思います。
また、個人的にTOEICで得点を取ったという方は英語が話せるとは限らないと申し上げておきます。すくなくとも、スピーキングのテストも含まれている英語の資格を持っているかたの助言の方が将来的に英語を話したいという人に対して有効なアドバイスができると思います。
ぐだぐだ話すのは好きではないので、ここでまとめて終わります。
まとめ
- TOEICで何点取ったからこれをやろうというアドバイスは要注意。
- 英語を学ぶ速さには確実に格差が有ることを認識すること。
- スピーキングも含む英語の資格を持っている人に意見を聞いたほうが将来的に自分の為になる。
- 自分の英語を常に４区分で評価していくこと。
イギリスの硬貨から歴史を探す旅に出てみた② ピーターラビット
今回はイギリスの硬貨から歴史を探す旅に出てみたの第二弾です。
今回の硬貨はこちら
皆さま大好きPETER RABBIT です。
こられの硬貨は比較的に新しく、2017年の2016年に製造されたものです。
実際のところ、自分はピーターラビットがイギリスで産まれたことすら知っておりませんでした。。。。
さてでは歴史を少し調べてみましょう。
ピーターラビット（Peter Rabbit）は、ビアトリクス・ポターの児童書に登場する主役キャラクターであり、シリーズ作品の総称ともなっている。「ピーターうさぎ」と翻訳されている場合もある。
1893年9月4日にビアトリクス・ポターが友人の息子に宛てた絵手紙が原型である（同日がピーターラビットの誕生日とされる）。1902年には初の本「The Tale of Peter Rabbit（日本語タイトル：ピーターラビットのおはなし、ピーターうさぎ、ピーターうさぎのぼうけん）」が出版される。
ピーターラビットシリーズの累計発行部数は全世界で2億5000万部を超え、日本の福音館書店版は1300万部以上が発行されている。
ウィキさん有難うございます。
ではさて、ヘレン・ビアトリクス・ポターはどういう人物なのでしょうか、
| ビアトリクス・ポター Beatrix Potter |
|
|---|---|
ビアトリクス・ポター（1912年に撮影）
|
|
| 誕生 | 1866年7月28日 |
| 死没 | 1943年12月22日 |
| 職業 | 絵本作家 |
| 国籍 |  イギリス |
| ジャンル | 児童文学 |
| 代表作 | ピーターラビットのおはなし |
ヘレン・ビアトリクス・ポター（英: Helen Beatrix Potter [ˈbiːətrɪks ˈpɒtə] 、1866年7月28日 - 1943年12月22日）は、ピーターラビットの生みの親として知られるイギリスの絵本作家。ヴィクトリア時代の上位中産階級に生まれ、遊び相手も少ない孤独な環境で育つ。教育は家庭で行われ生涯学校に通うことはなかった。幼いころから絵を描くことを好み、多くのスケッチを残している。さまざまな動物をペットとして飼育し、キノコにも興味を持ち学会に論文を提出したこともあった。絵本作家としての原点は、1902年に出版された『ピーターラビットのおはなし』で、これは元家庭教師の子どもに描いて送った手紙が元になっている。39歳で婚約するが、わずか1か月後に婚約相手が死去する。その後、たびたび絵本にも登場する湖水地方において念願の農場を手に入れ、47歳で結婚した。結婚後は創作活動も少なくなり農場経営と自然保護に努めた。死後、遺灰はヒル・トップに散骨されている。
創作活動の期間は十数年と長いものではなかったが、ピーターラビットの絵本シリーズは児童文学の古典として、世界各国で親しまれている。持ち前の観察力により生き生きとした動物を描き、秀れた絵と文で構成された作品の裏側にはポターの束縛と抑圧からの解放、自由への憧れが込められていると見るものもいる。
湖水地方とは....?
この湖水地方（Lake District）とは、イギリスの北西部ウェストモーランド・カンバーランド郡・ランカシャー地方にまたがるングランド有数のリゾート地・保養地としても知られる地域の名称です。
観光のおすすめ時期は過ごしやすい夏のシーズン。冬の時期は寒さが厳しい為、防寒準備をしっかりしていくことをお勧めします。
ただし、ロンドンなどの年からはかなり遠い為、行きたい場合はクルマを借りるなりプランをシッカリたてる必要が有ります。
まとめ
- ビアトリクス・ポターが友人の息子に宛てた絵手紙が原型
- 累計発行部数は全世界で2億5000万部
- ヘレン・ビアトリクス・ポター、ヴィクトリア時代の上位中産階級に生まれ、遊び相手も少ない孤独な環境で育つ。ポターの束縛と抑圧からの解放、自由への憧れが込められているという見方もある。
Collocation!! 英語の単語さえ覚えれば良いと思っている方は必見です。
こんにちは、皆さん！
今回はcollocationについてお話致します。さて、分かります。皆さんの頭の上に？が有りますね。collocationとは何でしょうか。
【collocation】オクスフォード辞典より
a combination of words in alanguage, that happens very often and more frequentoly than would happen by chance.
これだけ聞いてもイマイチわかりませんね。
ではここで例を一つ。
idea という単語は皆さま知っている単語ですね。
皆さんでは、ideaを使って以下を英語で言ってみましょう。
「よいアイディアが有る！！」
皆さんはどう考えましたか、大抵の人は
I have a good idea
と考えたのではないでしょうか。
正解ですね。
では、こちらはどうでしょうか
「素晴らしいアイディアが有る！！！」
さて皆さんどうでしょうか？何か文章は思い浮かびましたでしょうか？
実のところ正解は数多く有ります。
例としては
I have a bright idea!!
ですね。
ここで問題になってくるのが、ではidea の前の形容詞はどんなものでも置いてよいのかということです。
答えは置けません！！
単語には組み合わせはあり、それ以外のものは置けないことになっています。
※単語の組み合わせ自体は間違いでも意味は理解できることが多いです。ここが難しいところですね。
他の例を見てみましょう。
possibility ⇒ strong possibility
belief ⇒ strong belief
etc.....
さて、ここでタイトルに関わることを話していきます。英語学習者の中には新しい単語ばかりを勉強している方もお見かけします、それが間違いとは言いませんが、難しい単語を言うよりも簡単にあなたの英語力を上げる方法がこのcollocationです。
I have a good idea と毎回いうのではなく、I have a bright idea と言うだけであなたの英語は1歩、２歩進んた英語に聞こえます。
そしてこのcollocationの特徴はその単語、単語は決して難しくないということです。この例ではidea も bright もそこまで難しい単語ではないですよね。
本来はこのcollocationを調べる際は分厚い、ものすごい高い辞書を買う必要があるのですが、どなたが、おそらく違法にウェブ上に掲載してくれています笑
以下が、ウェブリンクになります。
ideas | collocation examples, Usage and Definition | collocation dictionary
この学習はかなり、有効なものになりますが、私の感覚的には中級英語者以上の方にお勧めしたいです。もちろん、初級者の方でも、どんな組み合わせがあるのかなーと気になるときは試しに使ってみてください！！
では、皆さま英語の学習頑張ってください♬
無料・便利、英語の勉強に使えるニュースサイト！
もし、あなたがリーディングの勉強に使える教材を探しているのならば、とっておきのニュースサイトがあります。
Breaking News English
このサイトは、個人の方が毎日、いろんなニュースに目を通し、その中から気になったものを短い文章にまとめて伝えてくれるというブログです。（※学校の教師のかたからの情報です。間違っていたらごめんなさい。）
このウェブさいとは生の情報を英語で読めるので、楽しみながら気になるニュースをピックアップして英語のリーディングの勉強が出来ます。
また、なんとこのサイトのすごいところは同じ内容の文章でも、難易度を選びながら読めるところです。ですので、自身の英語力に合った文章を選ぶことができます。
このサイトは私の働いている語学学校の先生から聞きました。先生も頻繁に生徒の学習用にこのサイトを利用しているとのことです。
是非皆さんも一度チェックしてみてください。
オクスフォードの日本食店
今回はオクスフォードの日本食店を紹介します。
長いこと留学していると日本食が恋しくなることもあるかと思います。また、外国のお友達に日本食を一緒に食べに行こうと誘われる機会も非常に多いです。
どのような日本食店があるのか事前に確認しましょう！
- Edamame
- Edamameの店舗情報
- Taberu（食べる）
- Taberuの店舗情報
- Wasabi
- Taberuの店舗情報
- Wagamama
- Wagamamaオックスフォード店の情報
- Sushi Mania（おススメ！）
Edamame
木曜の夕方には寿司ナイトというイベントが有り、毎週多くの人々が訪れます。
オクスフォード市内の中では一番味が日本のものに近いと思います。
味
★★★★☆
コストパフォーマンス
★★★☆☆
Edamameの店舗情報
住所： 15 Holywell St, Oxford OX1 3SA
電話： 01865 246 916 (no reservations)
時間： Mon & Tue 定休, Wed 11:30 - 14:30, Thurs, Fri & Sat 11:30- 14:30 & 17:00 - 20:30, Sun 12:00 - 15:30
Web：http://edamame.co.uk/
Taberu（食べる）
カウリーロードの道沿いにある日本食屋さんです。基本的に味は美味しいのですが、価格が高いのが少し残念なところです。
味
★★★★☆
コストパフォーマンス
★★☆☆☆
Taberuの店舗情報
住所： 100 Cowley Road OX4 1JE
電話： 07960 261 868
時間： 毎日 12:00 - 15:00 & 17:00 - 22:30
Web:http://taberu.co.uk/
Wasabi
日本食ですが、実は韓国人が経営している日本食の有名なチェーン店です。イギリスの至る所で見かけます。非常においしいです。多くの人がテイクアウトしていきます。こちらも市内にあり利用しやすいお店です。価格は可もなく不可もなくというところでしょうか。ただし、ボリュームはあります。
味
★★★★☆
コストパフォーマンス
★★★☆☆
Taberuの店舗情報
住所：
58 Oxford StreetLondonW1D 1BH
電話： 0207 580 0062
時間：Monday - Friday 10:30 - 22:30 Saturday 11:00 - 22:30 Sunday11:00 - 20:00
Web:http://taberu.co.uk/
Wagamama
日本風の創作料理屋さんといった感じです。私的には唯一の長所はものすごく市内に有るので行きやすいといったことと、店内がキレイということぐらいだと思います。
味
★★★☆☆
コストパフォーマンス
★★★☆☆
Wagamamaオックスフォード店の情報
住所： 8 market street, Oxford OX1 3EF
電話： 01865 249 183
時間： Sun - Thu 11:30 -22:00, Fri & Sat 11:30 - 23:00
Web:http://www.wagamama.com/
Sushi Mania（おススメ！）
寿司マニアはいわゆる日本食の食べ放題のお店です。£16.80で食べ放題です！！また、お昼に行くとほぼ全メニュー半額になるので他の日本食店に比べるとかなり格安で日本食を食べることが出来ます。
自分はかなり胃は大きいほうだと思いますが、お昼に行くのであれば、友達といっていろんなメニューを頼んでシェアすれば£13～14.00くらいでお腹いっぱい食べられます。
味
★★★★☆
コストパフォーマンス
★★★★★
住所： 40-41 Park End Street, OX1 1JD
電話： 01865 242 659
時間：Monday to Friday: 12;00 - 15:00 18:00 - 23:00 Saturday & Sunday: 12:00 - 23:00
Web : Sushimania - Please order online directly from us.
皆さんどうでしたでしょうか、オクスフォードには多くの日本食屋さんが有りますが、私個人の意見としてはSUSHI MANIA が味とコストパフォーマンスの両方で優れていると思います。皆さんも時間が有るときにはぜひ試して見て下さい。
